曹植《七步诗》3个不同版本,网友改写的最绝,看完让人哭笑不得

曹植《七步诗》3个不同版本,网友改写的最绝,看完让人哭笑不得

《三国演义》版本的《七步诗》是流传最广的。四句诗朗朗上口,也非常好记,一般人都只记得这个版本。

《世说新语》版本

煮豆持作羹,漉菽以为汁。萁在釜下燃,豆在釜中泣。本自同根生,相煎何太急?

《世说新语》版本的《七步诗》和《三国演义》版本相比,多出了两句。很显然,罗贯中《三国演义》版本的《七步诗》是“抄”来的,不仅没抄完整,还稍微进行了修改和加工。为什么这么说?因为《世说新语》的成书年代在南北朝时期,比罗贯中所处的明朝早了几百年。

然而有人对《七步诗》的真伪却存在疑问。著名作家余秋雨认为,《七步诗》的故事是假的,因为以曹丕的智商,不会在朝堂上做出这样残暴又儿戏的恶作剧。但《七步诗》是古乐府诗,的确像曹植所作,只是创作的环境是后人杜撰出来的。

哪个版本好?

四句版本和六句版本,哪个版本更好,见仁见智。有人喜欢四句版的,觉得言简意赅,读起来顺口;有人喜欢六句版的,觉得读起来更加完整。

明末清初著名学者毛先舒认为:“《七步诗》四句者,词意简完,然不若六句之有态”。这也是笔者想说的,其实一般人如果不是做学问,只是简单了解,记住四句就行了,没必要大费周章地去寻找六句版本,但如果是一个对知识要求很严格的人,最好两个都要知道。

网友版《七步诗》

尽管中国现在有十几万的网民,但不是所有网友都饱读诗书,有些人即便是知道《七步诗》,也不了解其中的意思,对里面的故事更是不明就里。于是,有些聪明的网友将《七步诗》进行了改编,更加的通俗易懂。诗曰:

煮豆燃豆杆,豆在锅里喊。都是一个爹,为啥要杀俺?

这首改编后的《七步诗》每次看完都让人哭笑不得。为什么呢?因为严格意义上说,这已经不是诗了,而是顺口溜。经网友这么一改,原本《七步诗》对曹丕残暴的控诉没了,曹植也不再是一个可怜的人,而是变成了一个“逗比”,人物性格直接改变了。但不得不说的是,这个改编也不是一无是处,因为看了这首诗,就不用再去寻找诗歌背后的故事了,诗里后两句写得明明白白。

网友版的《七步诗》不能多看,看多了会忘记原版是什么!

本文系“豫荐你”原创,图片来自网络!

豫荐你,一位热爱历史的文学青年,以正史为主,不喜欢篡改和曲解历史,写文以资料为准,欢迎关注了解更多真实历史。返回搜狐,查看更多

风雨相关

thinkpad t440
365bet娱乐场官网注册

thinkpad t440

🌀 07-19 💧 阅读 4035
埃匹希斯宝石切割机
bt365体育官网育

埃匹希斯宝石切割机

🌀 06-29 💧 阅读 5621
天涯明月刀鱼竿在哪里买 鱼竿获得方法攻略
365bet娱乐场官网注册

天涯明月刀鱼竿在哪里买 鱼竿获得方法攻略

🌀 10-05 💧 阅读 8797